Hi.
Thank you for contacting us.
To use the image instead of font awesome for the menu item, please go to edit menu item/ Link type/ and link Image to your image.
That image will display beside your menu item.
Regards.
If you check this issue, can you also check why the JUX menu (content TOP, below main menu) is overlapping the text of the main menu's drop down folder.