Hi Mike,
Thanks for contacting us and choosing our product!
You change text, hover and background,
Please go to backend:
-Tab module => config Menu Theme: Custom CSS
After: you change text, hover and background in tab(Top Menu Style, Dropdown Menu Style, Menu Items Style)
Or you view our document
docs.joomlaux.com/extensions/jux_css3_megamenu/
Thanks!